Aujourd'hui, Horaire de prières sur ANGERS

mardi 21 février 2023

Versets à méditer: Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet]; ... آيات للتّدبُّر: إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا


19 ۞ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا

Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];

20 
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا

  quand le malheur le touche, il est abattu; 

21

 وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا

et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur.

22

  إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ (٢٢)

Sauf ceux qui pratiquent la Salat

23

ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ

qui sont assidus à leurs Salats,   

24

وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ

et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé [la Zakat]   

25

لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ

pour le mendiant et le déshérité;   

26

وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution,   

27

وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur   

28

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ

car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;   

29

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ

et qui se maintiennent dans la chasteté   

30

إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

et n'ont de rapports qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent car dans ce cas, ils ne sont pas blâmables,   

31

فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ

mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;   

32

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ

et qui gardent les dépôts confiés à eux, et respectent leurs engagements scrupuleusement;   

33

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

et qui témoignent de la stricte vérité,   

34

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

et qui sont réguliers dans leur Salat.   

35

أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ

Ceux-là seront honorés dans des Jardins.   

Sourate 70 "LES VOIES D'ASCENSION المِعْراج" 

https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-70-LES VOIES DE L'ASCENSION المعارج-

Aucun commentaire: